In a classic case of how disputes between neighbours can escalate, in 1930 a problem with crowing roosters ended up in the High Court of Australia.